● Σημειώνοντας τη σύναψη συνθήκης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως του άρθρου 175 παράγραφος 1 · λαμβάνοντας υπόψη τις συστάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής · λαμβάνοντας υπόψη τις απόψεις της Ευρωπαϊκής Περιφερειακής Επιτροπής, ενισχύοντας την ανακύκλωση των οχημάτων που έχουν διαλυθεί και ενισχύοντας την περιβαλλοντική ευαισθητοποίηση ·
● Η παρούσα οδηγία βασίζεται στο άρθρο 251 του κοινού κειμένου που εγκρίθηκε από την συντονιστική επιτροπή στις 23 Μαΐου 2000, Τα κράτη μέλη πρέπει να θεσπίσουν το εθνικό τους δίκαιο έως τις 21 Απριλίου 2002 και τα κράτη μέλη της ΕΕ θα πρέπει να εξασφαλίσουν την 1η Ιουλίου 2003. Τα τέσσερα βαρέα μέταλλα στα οχήματα (συμπεριλαμβανομένων των υλικών και των τμημάτων) που έχουν διατεθεί στην αγορά δεν πρέπει να υπερβαίνουν το ανώτατο όριο συγκέντρωση που ορίζει η οδηγία 2002/525 / ΕΚ. Ο εξοπλισμός ανακύκλωσης ELV μειώνει σημαντικά την περιβαλλοντική ζημία των μεταχειρισμένων οχημάτων και ομορφύνει την πόλη μας.